カウアイ島への到着規制を緩和
カウアイ郡当局は、30日、ハワイ州内の島とカウアイ島を結ぶ旅行、フライトについて、先月発表 ...
発砲殺人未遂事件で男2人を捜索中
クライムストッパーズとホノルル警察は28日（月）午後にカピオラニ地区で発生した殺人未遂事件 ...
警官に撃たれ死亡した男性の身元判明
ホノルル検視局は、警察官によって撃たれて死亡した男性の身元を公表しました。 死亡したのは、 ...
100才の女性が10万ドルを寄付
カハラのワイアラエイキに住む女性が10万ドル（約1032万円）を寄付しました。 先週末10 ...
ワクチン接種のタイムライン（優先順位）
ハワイ州は、ワクチン接種について、接種の優先順位（タイムライン）を発表しました。わかりやす ...
次期市長ブランジアーディ氏が組閣発表
Rick Blangiardi（リック・ブランジアーディ）次期ホノルル市長が29日、来年か ...
土曜日夜 オアフ島の停電は20000人に影響
Outage knocks out power to nearly 20,000 cust ...
ハワイ州へのワクチン到着に遅れ
ハワイ州に追加で20.000以上のワクチンが年内に届く予定でしたが、到着が遅れる事がわかり ...
州職員のファーロー（無休休暇）延期
デビッドいげハワイ州知事は、23日の記者会見で、州の財政赤字を補填するため、来年1月から州 ...
保健局ハレマウマウ火口の噴火による健康被害を懸念
ハワイ島のキラウエア山のハレマウマウクレーター（火口）で20日（日）の夜から噴火が始まって ...