【News】ホノルル市郡、仮免許の対面筆記試験を縮小
Honolulu driver licensing centers cutting bac ...
【News】サイクロスポラ症 ミシガン州で患者２人が死亡 アメリカ国内での死亡は初めて
First U.S. cyclosporiasis deaths reported in ...
【News】男２人がハワイアン・モンク・アザラシに石を投げつける事件発生、当局が捜査を開始
2 men accused of throwing rock at monk seal p ...
【News】連邦下院議員に立候補の４０歳の男 第１級テロ脅迫の疑いで逮捕・起訴
Congressional candidate arrested after Maui b ...
【News】ナショナル・モチ・デーに合わせてパールシティー・シッピングセンターで『餅フェアー』 約１０００人がモチスイーツを楽しむ
Japanese sweet treat celebrated on Oahu オアフ島の ...
【News】サーフィン中の男性が意識不明 搬送先で死亡 カウアイ島
Lihu’e surfer dies after being found unrespon ...
【News】ディーライト・ベーカリー跡地で解体工事の式典開催 当局がアフォ―ダブル・ハウジング建設を予定
Demolition begins at former Dee Lite Bakery s ...
【News】州と市が洪水対策としてマノア川の清掃プロジェクトをスタート
3月のコナ低気圧による洪水がマノアを襲い、道路、家や学校、企業に被害を与えてから約5か月が ...
【News】ハワイの子供たちに学用品を寄付する恒例のキャンペーン実施
いよいよ夏休みも終わり、ハワイでは10万人以上の子どもた地が新学期を迎えます。 新学期直前 ...
【News】ハワイ州保健局は州内でシクロスポリア症発症４例目を確認
ハワイ州保健局（DOH）は、海外渡航歴のある軍人から、ハワイ州在住者4例目のシクロスポリア ...
