【News】ワイキキでホテルの手すりが落下
Falling hotel railing narrowly misses Waikiki ...
【News】ワイキキで立てこもり事件発生
Barricade incident closes down street in Waik ...
【News】アラモアナの無差別襲撃事件の被告出廷
アラモアナ・センターそばで液体をかけて女性に重傷を負わせた襲撃事件で 起訴された男が 29 ...
【News】カポレイで銃撃殺人未遂事件
ホノルル警察当局は、カポレイで昨夜、 22歳の男性が複数回銃撃されたことを受け、殺人未遂の ...
【News】マウイで被災したペットたち
マウイ動物愛護協会が助けを求めています。 マウイ動物愛護協会には 600 匹以上の動物が保 ...
【News】カヤック転覆で男性死亡
26日にラニカイ・ビーチ沖でカヤックが転覆し乗っていた４人が救助されうちひとりが死亡しまし ...
【News】創業114年の養鶏農家が営業を終了
114年にわたりハワイで愛され続けてきた養鶏農家が営業を終了すると発表しました。 ピーター ...
【News】真珠湾攻撃で亡くなった水平の身元判明
第二次世界大戦中、真珠湾攻撃で亡くなったマサチューセッツ州出身の水平の身元が80年以上の時 ...
【News】前ハワイ郡長ビリー・ケノイ氏のお別れ会
前ハワイ郡長のビリー・ケノイ氏が癌で亡くなって３年が経ちます。 27日（土）にビリー・ケノ ...
【News】看護師のスト終了で交渉再開へ
１週間続いたカピオラニ・メディカル・センターの看護師のストライキが28日終了しました。 ハ ...
