JAL財団「世界こどもハイクコンテスト」授賞式開催！
公益財団法人JAL財団が主催する「第18回世界こどもハイクコンテスト」のハワイ地区の大賞・ ...
【News】２２歳の男性刃物で刺されて重傷 ２３歳の交際相手の女を逮捕
Woman arrested for attempted murder after all ...
【News】連邦当局が会社経営の５３歳の女を労働者人身売買の罪で起訴
Oahu woman charged with labor trafficking オアフ ...
【News】週末は複数の高校の卒業式 渋滞の可能性あり！！
High school graduations for Memorial Day week ...
【News】H１フリーウエー故障車で大渋滞！
Stalled vehicles, crash on H-1 Freeway leave ...
【News】EBTカスタマーサービス詐欺に注意
Hawaii DHS issues fraud alert regarding fraud ...
【News】被災者支援の夏休みプログラム
After so much trauma, program aims to give wi ...
【News】ハリケーンシーズン間もなく トロピカルサイクロンは平年より少なくなる見込み！
Below-normal hurricane season forecasted for ...
【News】ハワイアンモンクアザラシの赤ちゃんの『パアキ＝Pa’aki』に決定！！
Meet ‘Pa’aki’ — the playful monk seal pup bor ...
