【News】ダミアン・メモリアル・スクールがセント・ダミアン・スクールに改名
ハワイにあるカトリック系のダミアン・メモリアル・スクールが、創立から64年を経て名称を変更 ...
【News 】州鳥ネネ３羽が相次いで車に轢かれて死亡 州当局が安全運転を呼びかけ
DLNR asks drivers to slow down after 3 nene k ...
アラスカ航空便で７人が頭痛や吐き気を訴える ダニエル・K・イノウエ国際空港到着後に救急隊が手当て
7 flight attendants fell ill after odor aboar ...
【News】ハワイ島やマウイ島の州立公園やキャンプ場が一時閉鎖 「ノロ」接近に伴う影響広がる
State parks on Big Isle, Maui, Molokai to clo ...
ハリケーン「ノロ」強い勢力で２６日朝にもハワイ島に最接近する見込み
Hurricane Nolo maintains strength as it nears ...
【News】自転車と車の衝突で９１歳の男性死亡 運転した６２歳の女を過失致死容疑で逮捕 カウアイ島
91-Year-Old bicyclist identified in fatal Kek ...
カウアイ郡長選 メル・ラポゾ氏とバーナード・カルバーリョ氏が決選へ
カウアイ郡の郡長選挙は、メル・ラポゾ氏と、元郡長のバーナード・カルバーリョ氏による決選投票 ...
ヒロで約7万1000ガロンの下水が海へ 当局が海岸利用を控えるよう呼びかけ
ハワイ島ヒロの下水処理施設で、約7万1000ガロンの処理途中の下水が海に流出しました。 ハ ...
ハワイアン・エレクトリック 熱帯低気圧に備え緊急対応の準備
ハワイアン・エレクトリックは、ハワイに接近する可能性がある熱帯低気圧を監視し、停電などの影 ...
ハワイ島とマウイ郡に洪水注意報 熱帯低気圧の発達に警戒
ハワイ島とマウイ郡に洪水注意報が出されました。 ハワイの南で、熱帯低気圧に発達する可能性が ...
