2020年コロナ渦でスピード違反が多発
今年は交通事故が多発し、警察が注意を呼びかけています。 22日（火）早朝にH1フリーウェイ ...
ファーストリスポンダーがワクチン接種
ファーストリスポンダーと言われる緊急時に最初にかけつける警察や消防、救急医療の職員などが2 ...
レストランカード使用期限迫る！
ハワイ州発行のレストランカードの使用期限が迫っています。15日（火）の夜11時59分で残高 ...
ワクチン14日にもオアフ島に到着
米製薬大手のファイザーは13日、米食品医薬品局（FDA）が11日に緊急使用許可を出した新型 ...
2021年1月1日からハワイ州職員1万人超を一時帰休
ハワイのデビッド・いげ州知事は、9日、パンデミックによるハワイ州の大幅な歳入不足を補うため ...
コロナ陽性の男女が飛行機搭乗で逮捕！
A Kauai couple was arrested after they got on ...
8ヶ月の閉鎖を経てハナウマベイが再開
新型コロナウィルスの拡大によるパンデミックにより、3月から閉鎖されていたハナウマベイが2日 ...
ホノルル市から約4000世帯に$500のフードカードを配布！
Direct cash "Food Card" going to Honolulu hou ...
ホノルル市は深刻な財政赤字
18日に行われたホノルル市の予算委員会で、予算財政部のマニー・バルブエナ部長は、市の運営管 ...
KCCファーマーズマーケット８ヶ月振りに再開！
Kapiolani Community College Farmers' Market r ...