【News】住宅銃弾１発が撃ち込まれる　警察が危険行為の疑いで捜査　ワイパフ

Police investigate stray bullet found in Waipahu home

オアフ島のワイパフで２３日夜、住宅に銃弾が撃ち込まれる事件があり、警察がreckless endangerment＝無謀な行為の疑いで捜査を進めています。

２３日午後7時ごろ、ワイパフのハナウナ・ストリートの住宅で、「何かがぶつかるような音がしたあと、窓ガラスが割れた」と、当局に通報がありました。

警察によりますと、現場に駆け付けた警察官が、住宅の一室で使用済みの銃弾１発を発見しました。

この家には４人が住んでいますが、当時、現場の部屋には誰もおらず、ケガ人はありませんでした。

警察は、何者かが住宅に銃弾を撃ち込んだとみて捜査を進めています。

また、警察は、容疑者逮捕につながる情報の提供を呼びかけていています。

情報は911、またはクライム・ストッパーズ　(808) 955-8300で受け付けています。