HPD launches murder investigation at a Halawa home

きのう、オアフ島のハラバの住宅で女性が死亡しているのが見つかりました。

女性の体には鈍器のような物で殴られたとみられる痕があり、警察が第２級殺人事件として捜査を開始しました。

きのう午前１１時ごろ、ハラバのハアへオプレイスの住宅で「事件が起きた」などと警察に通報があり、警察が駆け付けたところ女性が死亡しているのが見つかったということです。

警察によりますと、被害者は成人女性で、体には鈍器のようなもので殴られたとみられる痕が確認されたということです。

警察は、第２級殺人事件として捜査を開始し、事件の状況を詳しく調べていまます。

死亡した女性の身元などは、これまでのところ発表されていません。

現場近くに住む人は、「この地域はいつも静かでトラブルに悩まされたことはありません。事件が起きて驚いています」なとど、話していました。