【News】ワイマナロ・ビーチ・パークにブラウンウォーター注意報

Recent storm causes Waimanalo Beach Park waters to turn brown

ハワイ州保健局は４日、オアフ島東部のワイマナロ・ビーチ・パークにブラウンウォーター注意報を出しました。

ストームによる大雨が原因だということです。

大雨が降った後は、川や海の水が農薬や動物の糞便、病原菌なで汚染されている可能性があります。

州保健局は、付近の住民や観光客に対して、汚染された川や池で泳いだり、濁った水を飲んだ場合、レプトスピラ菌などの感染症を引き起こす恐れがあるとして、「ワイマナロ・ビーチ・パーク付近の茶色く濁った水に近づかないで欲しい」と、注意を呼びかけています。

州当局はガイドラインで、「細菌による感染症を防ぐため、大雨が降ってビーチが日光で照らされた後、４８時間から７２時間ほどは、海に近づかないで欲しい」としています。