City announces plan to remove Koko Crater platform, replace with safer option

ホノルル市当局は、オアフ島東部のココ・クレータートレイルの頂上に設置されている金属製のプラットホームについて、

取り壊わさず新しい足場に付け替えると発表しました。

ココ・クレータートレイルの頂上には、プラットホーム型の足場が格子状に設置されていて、

このプラットホームからホノルルの町や海などのパノラマビュ＝を楽しむことが出来ます。

ホノルル市当局はハイカーの安全のため、金属製のプラットホームを取り除くとしていましたが、

18日、新しいプラットホームに付け替えると発表しました。

当局は、およそ1年ほどかけて頂上付近の工事を行うということです。