ハワイ島で35,000ドルの掘削機の盗難！

Hawaii island police seeking suspects in $35K excavator theft in Waikoloa

ハワイ郡警察は、ワイコロアで、土砂や岩石を掘削したり掘削して積み込む建設機械

掘削機（くっさくき）の盗難で　容疑者を捜しています。

ハワイ郡警察は、盗まれた掘削機の写真を公開しました。

ハワイ島の警察は、土曜日にワイコロア地域から掘削機を盗んだ容疑者を見つけるために市民の助けを求めています。

掘削機は約35,000ドルの価値があります。

盗難事件は土曜日の午前7時頃に通報され、サウスコハラのパトロール警官は、

容疑者は、金曜日の午前9時から土曜日の午前7時の間に

ハイウェイ190の9マイルマーカー近くの農地から

2008年の黄色と黒のCAT303CRミニショベルを盗みました。

掘削機には、黒色の背景に白色の文字で「T＆B」の転写文字デカールが目印です。

盗まれた掘削機の盗難や所在に関する情報をお持ちの方は、

サウスコハラパトロール部のオフィサー

Kuilee Dela Cruz（Kuilee.DelaCruz@hawaiicounty.govまたは887-3080）

または部の非緊急電話番号935-3311にご連絡ください。

匿名を希望する情報は、島全体の犯罪ストッパー番号961-8300に電話することができ、

最大1,000ドルの報酬を受け取る資格があります。