日本とハワイのトラベルバブルについて ポール与那嶺氏に聞く

セントラルパシフィックファイナンシャルコーポレーション会長兼CEOであり、セントラルパシフィックバンク取締役会長のポール与那嶺氏にお話を伺いました。日本とハワイの絆を深めることを目的にハワイと日本の経済界および観光業界関連20企業・団体が中心として結成したKizunAloha 連合会の発起人であり、来年は米日カウンシルの新理事長に就任されます。与那嶺氏にコロナ禍のハワイと日本のトラベルバブルについて伺いました。（トラベルバブルはトラベルコリドーとも呼ばれ、特定の国や地域限定で渡航や旅行を可能にするというものです）。ハワイの観光業、特に日本とハワイの観光業再開は経済再生への大きな鍵になります、トラベルバブルの前進に向けた動きをお聞き下さい。