【News】オアフ島の学校・政府機関が9日から再開、カウアイ島は11日まで閉鎖継続

Oʻahu schools, government offices to reopen Wednesday; Kauaʻi closures extended through Friday

ハリケーン「ローウェル」の影響で休校や閉鎖となっていたオアフ島の公立学校や州・市郡の政府機関、それに州司法機関は、状況の改善を受けて、9日、水曜日から再開します（再開しました）。

州教育局によりますと、マウイ郡とハワイ島のすべての公立学校と教育局のオフィスも9日から再開します。8日に道路状況の悪化で休校となった西マウイの4校も含まれます。

一方、ハリケーンによる深刻な被害が続いているカウアイ島では、州と郡の政府機関、それにカウアイ・コミュニティ・カレッジが11日、金曜日まで引き続き閉鎖されます。

カウアイ島のすべての公立学校とニイハウ島の小中高校も、11日まで休校となります。州司法機関については、施設の状況などを確認したうえで、再開時期を発表する予定です。

カウアイ島では、停電の復旧や道路に散乱したがれきの撤去などが続いています。州当局は、電力の復旧状況や道路、施設の安全などを確認したうえで、来週から再開できるか判断するとしています。

閉鎖期間中も、カウアイ島では必要な行政サービスや緊急対応は継続されます。

州は住民に対し、地面に落ちた電線や損傷した道路、がれきなどには近づかないよう呼びかけています。