大型ハリケーン・ローウェルは現在、時速6マイル（約10キロ）のスピードで北へ急旋回しており、カウアイ島とニイハウ島のすぐ西側を通過する見込みです。
日曜午前11時現在、カテゴリー３のハリケーン、ローウェルは、勢力を維持しながらも、最大持続風速はわずかに低下して、時速120マイル（約193キロ）となりました。
ハリケーン級の強風域は中心から最大50マイル（約80キロ）、熱帯低気圧級の強風域は最大175マイル（約280キロ）の範囲に及んでいます。
ローウェルは月曜夜から火曜未明にかけて、カウアイ郡の西側を通過すると予想されています。現在の予報進路はやや東寄りに修正され、ニイハウ島とカウアイ島では、熱帯低気圧級の強風とハリケーン級の突風が発生する可能性が高まっています。
ローウェルは、ハワイ諸島を通過するにつれて徐々に勢力を弱めると見られていますが、規模は大きく変わることなく、月曜日午後にはカウアイ島とニイハウ島全域に熱帯低気圧の影響が広がる見込みです。
その後ローウェルはハワイ諸島を通過後、火曜夜までに北北西に進路を変え、速度を落とすと予想されています。
日曜日現在、カウアイ郡（ニイハウ島とカウアイ島を含む）に熱帯低気圧警報、ハワイ諸島全域に火曜日の午後まで洪水注意報が発令されており、ローウェルの東側沿岸では大雨が予想されますので、十分ご注意ください。
高波警報
全島の南向き海岸に火曜日の午前6時まで高波警報が発令されており、カウアイ島とニイハウ島は、月曜午前中の波の高さが7～10フィート（約2～3メートル）で、午後から夜にかけて急速に20～30フィート（約6～9メートル）まで高まるでしょう。
オアフ島は、月曜午前中はの波の高さが7～10フィート（約2～3メートル）で、午後から夜にかけて急速に12～20フィート（約3.7～6メートル）まで高まるでしょう。
マウイ郡とハワイ島は、月曜午前中の波の高さが7～10フィート（約2～3メートル）で、午後から急速に12～16フィート（約3.7～4.9メートル）まで高まるでしょう。
ハワイ島西海岸には高波警報が発令されています。月曜日の午前中は6～8フィートの波が予想され、午後から夕方にかけて急速に高まり、12～16フィートに達する見込みです。
また、オアフ島、モロカイ島、マウイ島、ハワイ島の東海岸にも高波注意報が発令されており、月曜日まで7～10フィートの波が予想されます。
降雨
ローウェルの影響で、カウアイ島では6～10インチ（約15～25センチ）の降雨が予想され、最大で14インチ（約35センチ）に達する可能性があります。
ハワイ島では4～8インチ（約10～20センチ）の降雨が予想され、一部地域では12インチ（約30センチ）に達する可能性があります。
マウイ島では2～4インチ（約5～10センチ）の降雨が予想され、一部地域では最大で8インチ（約20センチ）に達する可能性があります。
その他の島々では、2～4インチ（約5～10センチ）の降雨が予想されます。この降雨により、特にカウアイ郡とハワイ島の一部地域では、深刻な鉄砲水や土砂崩れが発生する可能性があります。
高潮警報
高潮と潮位の上昇が重なることで、海岸線付近の普段は乾燥している地域が、海岸線から内陸に向かって押し寄せる水によって浸水する可能性があります。満潮時に最大高潮が発生した場合、カウアイ郡の一部の地域では、1～３フィート。オアフ島では最大１フィート水位が上昇する可能性があります。
波浪情報
ローウェルからのうねりにより、今後数日間、ハワイ諸島の多くの島々で、生命に危険を及ぼすほどの高波や離岸流が発生する可能性が高いでしょう。
