低気圧で被害を受けた人を支援するセンター　「コミュニティー・アシスト・センター」２６日開設　オアフ島北部ワイアルア

Community Assistance Center opens in Waialua for North Shore storm victims

低気圧の影響で大きな被害を受けた人を支援するため、ホノルル市がオアフ島北部のワイアルアに、「コミニティー・アシスト・センター」を開設することになりました。

ホノルル市が運営する「コミュニティー支援センター」で、２６日午前１０時に開設し、被災者の生活再建に向けて情報提供や健康面でのサポートなどを行います。

市によりますと、支援内容は：

健康診断やケガ・病気の治療、処方箋の再発行に関するサポート。

住宅の修繕についての申請や住宅を確保するための情報の提供。

紛失した運転免許証や身分証明書の再発行についての相談。

破損した車の登録料などに関する相談。

家賃の補助や、水道料金などに関する相談も受け付けるということです。

市は今後、支援内容を拡充させる方針だということです。

また、「サルベーション・アーミー」や「アメリカ赤十字社」、「アロハ・ユナイテッド・ウェイ」などが、経済的な支援や食料支援などを行う予定だということです。

「コミュニティー・アシスト・センター」は、ワイアルア・ディストリクト・パークで２６日午前１０時に開設され、毎日午前１０時から午後６時まで、市の職員などが対面で相談を受け付ける予定です。