【News】５０代男性ハイキング中に登山道から３０フィート転落　消防が救助

Injured hiker airlifted to safety after 30-foot fall in Waianae

25日朝早く、オアフ島西部のワイアナエで、５２歳の男性がハイキング中に登山道からおよそ３０フィート転落し、消防のヘリコプターに救助されました。

男性は頭などにケガをしたということです。

２５日午前５時過ぎ、ワイアナエのレイホクス・トリートで、「登山道から転落した」と、当局に救助要請がありました。

消防隊が現場に駆け付け、５２歳の男性をヘリコプターで救助しました。

消防によりますと、男性は、ハイキングをしていたところ、登山道からおよそ３０フィート＝およそ９メートル下に転落し、自力で下山できなくなったということです。

男性は頭などにケガをしていて、応急処置を受けた後、病院に搬送されました。