【News】カイアイ島でSUV車と電動自転車の衝突事故　自転車の男性重傷でオアフ島の病院に搬送

Motorcyclist injured in Līhuʻe crash, airlifted to Oahu hospital

16日朝、カウアイ島のクヒオハイウエーの交差点で乗用車と電動自転車が衝突する事故があり、電動自転車に乗っていた４２歳の男性がオアフ島の病院に運ばれました。

２６日午前６時前、カウアイ島のクヒオハイウエーとクアモオロードの交差点で、左折しようとしたSUV車と対向車線から走って来た電動自転車が衝突しました。

この事故で、電動自転車に乗っていたカパアの４２歳の男性が道路に投げ出されて全身を強く打ち、近くの病院に搬送されました。

男性はその後、医療搬送用のヘリコプターでオアフ島の病院に運ばれ治療を受けています。

容体などは発表されていませんが、搬送当時重傷だったということです。

警察によりますと、男性は事故当時、ヘルメットを着用していなかったということです。

車を運転していたのは、ハナペペの38歳の男性で、ケガはありませんでした。

警察は事故の詳しい状況を調べていて、目撃した人は警察のクライムストッパーに連絡して欲しいとしています。