Google Play Kzoo Radio
bnrGooglePlay
bnrGooglePlay

オアフ島やマウイ郡などの一部地域で停電続く(16日午後時点)

HECO restores power to half of affected customers; 15K still out on Monday

強い低気圧による強風や大雨の影響でオアフ島とマウイ郡、それにハワイ島では16日午後の時点で、合わせておよそ1万2500戸で停電が続いています。

HECO=ハワイアン・エレクトリックが復旧作業を急いでいますが、ハワイ島やマウイ島の一部で作業が難航しています。

ハワイアン・エレクトリックのまとめによりますと、16日午後の時点でオアフ島でおよそ940戸が停電しています。

また、マウイ郡ではおよそ3600戸で停電が続いています。

ハイクやキヘイの一部地域で大雨で住宅が浸水するなどして、地下ケーブルに損傷が確認されました。

アップカントリーやイーストマウイでも被害が確認され復旧作業が行われています。

ハワイ島では、およそ8000戸で停電が続いています。

停電は東部のプナや西部のノースコナに集中していて、電柱の損壊や送電線に異常が確認されたということです。

ハワイアン・エレクトリックでは350人態勢で復旧作業に当たっていますが、作業は難航していて、全面復旧のめどはたっていないということです。

ハワイアン・エレクトリックは「大雨で地盤が緩んでいる所があり新たに木が倒れるなどして再び停電が起きる恐れがある。切れた電線を見付けた際は近寄らず、ハワイアン・エレクトリックに連絡してほしい」と呼びかけています。

また、使用していない家電製品はプラグを抜き、停電が解消したあともプラグを一度抜いて、安全を確認してから使用するよう注意を促しています。