車とオフロードバイクの衝突事故　２８歳の男性重傷　カメハメハ・ハイウエーのワイメア湾付近

Dirt bike rider hospitalized following collision near Waimea Bay

１２日午後、オアフ島北部ププケアのワイメア湾近くの道路で、オフロードバイクと車の衝突事故があり、バイクに乗っていた２８歳の男性が大けがをしました。

１２日午後５時ごろ、ワイメア湾近くのカメハメハ・ハイウエーで、「車とバイクが衝突した」と、当局に通報がありました。

警察によりますと、この事故で、オフロードバイクに乗っていた28歳の男性が足に大けがをして病院に搬送されました。

重傷だということです。

警察によりますと、男性は事故当時、ヘルメットを着用していたということです。

警察が事故の詳しい状況を調べています。