Hit-and-run driver leaves Kalihi bicyclist in serious condition

２７日朝早く、オアフ島のカリヒで自転車に乗っていた男性が車にはねられる事故があり、病院に搬送されましたが重傷です。

車は現場からそのまま走り去り、警察はひき逃げ事件として捜査しています。

２７日午前５時半ごろ、カリヒのサンドアイランド・パークウェイで、「自転車が車にはねられた」と当局に通報がありました。

警察によりますと自転車に乗っていたのは５０歳の男性で、病院に搬送されましたが重傷です。男性は当時、ヘルメットを着用していなかったということです。

車は現場からそのまま走り去ったということで、警察はひき逃げ事件とみて逃げた車の行方を捜査しています。