【News】母親を殺害した罪などに問われた３９歳の被告に量刑言い渡し　保釈付き終身刑

Mililani man sentenced to life in prison after killing mother, dog

およそ５年前、オアフ島のミリラニのアパートで、当時７４歳だった母親を刃物で刺して殺害したとして第２級殺人罪などに問われた３９歳の被告の男に対し、オアフ島の裁判所は１４日、仮釈放付きの終身刑を言い渡しました。

起訴状などによりますと、ジャミル・ハート被告は、２０２０年２月２３日深夜、ミリアラニのワイハウストリートにあるアパートの一室に押し入り、この家に住すむ母親のグウェンドリン・ハラ＝ハートさん＝当時７４歳を刃物で複数回刺して殺害した他、グウェンドリンさんの飼っていた犬を刺して殺したとして第２級殺人と第２級住居侵入未遂、それに第１級動物虐待の罪に問われました。

去年９月裁判が開かれ、オアフ島の陪審はハート被告に対し有罪評決を下しました。

ハート被告は、判決後、判決を不服とした控訴を申し立てないとする検察側との司法取引に同意しました。

裁判所は１４日、ハート被告に対し、仮釈放付きの終身刑を言い渡しました。

州検察局のアルム検察官はきのう、「74歳の女性の命を奪った悲劇的な事件であり、いかなる判決も傷を癒すことはできないが、法の下での最も重い結果が伴うことを改めて示すことを願う」と、述べました。