【News】 モペットが転倒　乗っていた６１歳の男性重傷　赤信号横断中の女性を避けてハンドル操作を誤る

Moped rider in serious condition after being ejected onto the roadway near airport

１日朝早く、オアフ島の空港近くのカメハメハ・ハイウェーの交差点付近でモペットが運転を誤って転倒し、６０代の男性が大ケガをしました。

１日午前６時ごろ、カメハメハ・ハウエーとパイエア・ストリートの交差点付近で、モペットが転倒する事故がありました。

モペットに乗っていた６１歳の男性は、病院に搬送されましたが重傷です。

警察によりますと、男性は、カメハメハ・ハイウェーからパイエア・ストリートに左折しようとしたところ、横断道路をわたってた女性を避けようとしてハンドル操作を誤ったとみられます。

女性は、赤信号を無視して横断歩道を渡っていたということで、警察が詳しい状況を調べています。