【News】拘置されていた女が護送中に警察官に暴行　再逮捕

HPD officer injured after apparent assault by an inmate in Kapolei

７日夜、オアフ島のカポレイ警察署に拘置されていた４８歳の女が、護送中、警察官に暴行を加えたとして第１級公務執行妨害の疑いで逮捕されました。

警察によりますと、女は、何らかの容疑でカポレイ刑務所に拘置されていましたが、７日午後９時１５分ごろ、別の留置施設に護送される途中、同行していた警察官に対して膝を蹴るなどの暴行を加えたということです。

女は犯行後、警察に拘束され、第１級公務執行妨害の疑いで再逮捕されました。

膝を蹴られた警察官は、近くの病院で治療を受けました。

快方に向かっているということです。

女は、カポレイ警察署の拘置棟に戻されたということです。