【News】ホノルルの鉄道「スカイライン」の駅でファーマーズマーケット＆フードバンクの食料配布開催！

Food Hubs at Skyline Stations launch with farmers market & mobile pantry

ホノルルの高架鉄道「スカイライン」のワイパフの駅で２６日、地元の新鮮な農産物や食品を市民に提供する「フードハブ・アット・スカイライン・ステーション」が開かれました。

「フードハブ・アット・スカイライン・ステーション」は、市が農家や食品を製造する人を支援し、市民などに地元で取れた新鮮な食材を提供することを目的とした新たな取り組みです。

２６日、ワイパフの「ホアエアエ」駅で初めて行われました。

出店者が駅の敷地内に店を出して、新鮮な野菜や果物を販売し、市民が次々と訪れて、買い物を楽しんでいました。

また、会場では、生活に苦しむ世帯などを支援する非営利団体の「ハワイ・フードバンク」が移動式のフードトラックを設置して、多くの世帯に新鮮な野菜や乳製品などを配布しました。

「フードハブ・アット・スカイライン・ステーション」は、来月も２つの駅で行われることになっています。

６日は、ワイパフの「ホアエアエ駅」で、１０日は、ホオピリの「ホノウリウリ駅」で行われます。