【News】キラウエア火山からのヴォグに注意！！

Health experts urge caution as Kilauea causes voggy conditions

キラウエアがヴォグを引き起こすため、健康専門家は注意を促します!

米国地質学会の専門家は、キラウエア火山が今後2～4日以内に再び噴火する可能性があると予測しています。

溶岩は流れないかもしれませんが、通気口から大量のガスが噴出し空中に広がります。

保健当局は、今後数日間はヴォグに注意するように警告しています。

喘息を患っている人、慢性肺疾患を患っている人は、悪化したり、息切れや咳を引き起こし、時には感染症やその他の問題につながることもあります。

最も敏感なグループは子供、クプナ、呼吸器疾患のある人です。

* 必要であれば屋内にいて、窓やドアを閉めてください。エアコンを使用している場合は、再循環するように設定してください。

* タバコを吸わないでください。受動喫煙には近づかないでください。

*水分補給のために水分をたくさん飲んでください。

• Stay inside if you need to and close windows and doors. If you’re using an air conditioner, set it to recirculate.
• Don’t smoke. Stay away from second-hand smoke.
• Drink plenty of fluids to stay hydrated.