【News】USPSオペレーションサンタで子供の願いを叶えましょう

Make a keiki’s Christmas wish come true with USPS’ Operation Santa

子供にサンタさんへの手紙を書いてもらい、封筒に入れて、

宛先を「Santa Claus, Santa 123 Elf Road North Pole, 88888」としてください。

12月9日までに消印が押されている必要があります。

 

クリスマスまであと数週間で、サンタクロースと郵便配達員のエルフたちは一生懸命働いています。

米国郵政公社は、USPS Operation Santaプログラムでハワイの子供のクリスマスの願いを叶えようとしています。

そのためには、子供の手紙は、できるだけ早くサンタに書くことをお勧めします。手紙の書き方については、

https://www.uspsoperationsanta.com/getinvolved

子供からのサンタクロースへの手紙はすべて、12月9日月曜日までに消印が押されている必要があります。

さらに、子供のクリスマスの願いを叶えたいなら、オンラインでもサンタへの手書きの手紙を出せます。

手紙の受付は12月16日月曜日まで可能です。

2021年には、プログラムに提出された21,000通以上のサンタの手紙が全国で出され、そのうち131通はハワイからのものでした。

また、12月16日まで、郵便局に紐づけられたカタログでプレゼントを実際に送ることもできます。

プログラムの詳細を知りたい方は、

https://www.uspsoperationsanta.com/

Have your child write a letter to Santa and put it in an envelope addressed to: Santa Claus, Santa 123 Elf Road North Pole, 88888. It must be postmarked by Dec. 9.