Slider

【News】ノースショア・サンデービーチ周辺にブラウンウォーター注意報!

Brown water advisory posted for Sunset Beach

29日午前9時半ごろ、オアフ島北部のサンデービーチにブラウンウォーター注意報が発令されました。

ハワイ州保健局は、「降った雨が川から湾に流れ込み海水に高い濃度の汚染物質が含まれている可能性がある」として、茶色く濁った水に近づかないよう警戒を呼びかけています。

州保健局によりますと、淡水の小川や池で泳いだり、水を飲んだりした場合、レプトスピラ菌による感染症を引き起こす恐れがあるということです。

当局の専門家は「雨が降った後、48時間から72時間ほどは、海に近づかないことを推奨する。濁った水に触れてしまった場合は、水でしっかり洗い流し、健康に問題が出た場合は医療機関を受診して欲しい」と、話しています。