【News】ファリントン高校100歳女性に卒業証書でサプライズ

Farrington High surprises centenarian with 1942 diploma on her birthday

ファリントン高校、100歳の誕生日に1942年の卒業証書を贈ってサプライズ！！

エセル・ニシモトさんは1942年にファリントン高校を卒業する予定でしたが、戦時中、卒業式に出席できませんでした。

真珠湾攻撃後、ファリントン高校は1941年に閉鎖されました。

その後、負傷者のための病院として再開されました。そのため、エセルさんとクラスメートは卒業も卒業証書の受け取りもできませんでした。

「母はファリントン高校は楽しかったけど、高校3年生の時に戦争に巻き込まれ、卒業証書も卒業式もありませんでした」と娘のリーン・マンショさんは話しました。

今年、7月14日日曜日、エセルさんは人生の節目を2つお祝いしました。

エセルさんの100歳の誕生日と、82年後、100歳の彼女にファリントン高校の卒業証書を贈呈するという心のこもったサプライズを家族が実現させました。

「家族や友人だけの予定が、人々が『エセルおばさんは100歳だから来てもいい？』と知るにつれて、パーティーは大きくなりました。

最初は単純な依頼でしたが、すぐにファリントン高校の助けを借りて大きなイベントになりました。」とマンショーさんは話しました。

エセル・ニシモトさんは、「こんなことが起きるとは信じられませんが、楽しんでいます」と語りました。