Calvin now a post-tropical cyclone as it passes far south of Hawaii

トロピカルストーム「カルビン」は、きのう午前、ハワイ諸島付近を通過しました。

ハワイ郡に出されていた熱帯低気圧警報は解除されました。暴風雨の状態は収まったとみられますが、19日も各地で突風が吹くと予想されています。

 当局の観測によりますと、トロピカルストーム「カルビン」は、19日午前11時の時点で、ハワイ島ヒロの西南およそ20マイル、オアフ島ホノルルの南およそ２４０マイルの海上を1時間に20マイルの速さで西に進んでいるとみられます。

「カルビン」に関する熱帯暴風警報や注意報などは解除されました。

暴風雨の状態は収まっていますが、各地で突風が吹くと予想されいます。

ナショナルウェザーサービスによりますと、ハワイ諸島の全ての島に午後6時まで強風注意報が出されていて、オアフ島やカウアイ島、マウイ島などの一部の地域では、55マイルの突風を伴った25マイルから35マイルの強い風が吹く見込みです。