【News】令和5年度在外公館長表彰授与式（在ホノルル日本国領事館）

令和5年度在外公館長表彰授与式の実施

令和5年6月6日(火)、在ホノルル日本国総領事公邸において、邦人及び日系人の方々への新型コロナウイルス感染症にかかる情報発信や医療提供等において御貢献された、三木信幸氏 (クアキニ病院副院長)、小林恵一氏(聖ルカ・クリニック院長)、岡田悠偉人氏(ハワイ大学 がんセンター疫学専門家)に対する在外公館長表彰授与式が行われました。

各受賞者の功績は以下のとおりです。

 (1)三木信幸氏(クアキニ病院副医院長)

 ハワイ州でのワクチン接種状況や感染状況を在ホノルル日本国総領事館に情報提供するとともに、邦人及び日系人をはじめとするハワイの方々への医療提供及び感染症対策に貢献されました。

(2)小林恵一氏(聖ルカ・クリニック院長) 

ハワイの日本語情報誌を通じて新型コロナウイルス感染症にかかる最新情報を発信するとともに、日本政府の「海外在留邦人・日系人の生活・ビジネス基盤事業」 を通じて無料PCR検査を提供するなど、感染症対策に貢献されました。 

(3)岡田悠偉人氏(ハワイ大学がんセンター疫学専門家) 

ハワイ州コロナ対策専門家チームのメンバーとして、ハワイ州の水際措置「セー フ・トラベル・プログラム」の制度設計に貢献されたほか、ハワイにおいて、新型コロナウイルス感染症に関係する情報を日本語にて発信されました。 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

在外公館長表彰授与式では、青木総領事から新型コロナウイルス感染症拡大期における日本語での情報発信やコロナ検査の提供、人の往来の再開に向けた各受賞者の貢献に対する謝意が 述べられ、続いて表彰状が授与され、各受賞者がスピーチを行いました。最後に、木下慎一郎氏(日本クラブ会長)が来賓を代表して祝辞が述べられました。

三木氏からは、三年間、日本総領事館や日系企業とも意見交換しながら、ハワイの医療従事者が団結して危機を乗り切ることに貢献でき喜ばしいとの発言がありました。

小林氏からは、 コロナは医療機関だけではなく社会全体で取り組まなければならない課題である中、日本政府 による生徒向けの無料PCR検査の実施への謝意が述べられました。

岡田氏からは「セーフ・ トラベル・プログラム」により日本とハワイとの人の往来の再開に貢献でき喜ばしい、今後も日本人・日系人コミュニティの交流に貢献していきたい旨の発言がありました。

授与式の様子
2023年6月6日在ホノルル日本国総領事館

・青木豊在ホノルル日本国総領事による祝辞




・表彰状の奉読及び授与


・三木信幸氏による答辞


・小林恵一氏による答辞


・岡田悠偉人氏による答辞



・木下慎一郎氏による乾杯



・記念写真




・歓談