【News】カイルア湾で基準値を上回るバクテリアを検出

Warning signs posted after alarming levels of bacteria found in Kailua Bay

オアフ島東部のカイルアの海で基準値を超える細菌が検出され、当局は、住民や観光客に対し付近の海に入らないよう注意を呼びかけています。

基準値を超える細菌が検出されたのは、海水浴客やサーフォーなどに人気のカイルア湾のビーチです。

先月28日と今月1日に行なった水質検査で、エンテロコッカスと呼ばれる腸球菌のレベルが、保健局が定めた基準を6倍近く上回っていることが確認されました。

市によりますと、大雨の影響でカイルアの下水処理場から排水が海に流れ、細菌のレベルが上昇したということです。市当局は、周辺に警戒サインを設置し、住民や観光客に対して付近の海に入らないよう注意を呼びかけています。