Skateboarder in critical condition after vehicle collision

16日午後、オアフ島のカピオラ二・ブルーバードの交差点で、スケートボードと車が衝突しする事故がありました。

スケートボードの男性が重体となっています。

車を運転していたのは、６７歳の男性でケガはありませんでした。

警察によりますと、１６日午後２時ごろ、カピオラ二ブルーバードとコナイキストリートの交差点で、スケートボードが道路を横断しようとしたスケートボードが走ってきた車と衝突しました。

この事故で、スケートボードに乗っていた３５歳の男性が病院に搬送されましたが、重体となっています。

車を運転していたのは、６７歳の男性で、ケガはありませんでした。

 スケートボードの　男性は、ヘルメットを着用していなかったということです。

警察が事故の原因を調べています。