Lost hiker trio rescued on Kalauao Valley Loop Trail

大晦日の夜、オアフ島のアイエア近くのカラウアオバレーループトレイルで男女3人が下山できなくなり、１人が消防のヘリコプターに救助されました。

31日午後７時過ぎ、カラウアオバレーループトレイルから「ハイキング中に下山できなくなった」と、消防に通報がありました。

下山できなくなったのは、81歳と52歳の男性2人と68歳の女性1人の合わせて3人です。

消防は、3人のうち1人をヘリコプターで救助しましましたが、付近で花火が行われていたことから残る2人を救助することができず、２人に対して水や毛布などを渡して、その場で一夜を明かすよう指示を出しました。

消防によりますと、2人は、1日、自力で下山したということです。