Severe weather triggered hundreds of flight delays, dozens of cancellations

ハワイ襲った冬の嵐は、ハワイの旅行者に大きな影響を与えました。

Flight Aware によりますと、主要航空会社では 400 件以上の遅延が発生し、ハワイの空港では 20 件以上のキャンセルが発生しました。

日曜日の夜のカフルイ空港では、ロサンゼルスに向かうハワイアン航空の乗客は、悪天候のために到着便がコナに迂回されたため、空港で20時間以上立ち往生しました。

日曜午後2時頃に出発するはずだった便の乗客は最終的に月曜日の午前10時に飛行機に乗りました。

この遅延に不満をもった乗客に　ハワイアン航空は、旅行者に毛布、軽食、500 ドルのトラベル クレジットを提供したと述べました。

ハワイアン航空は、悪天候により、月曜日に7つの島間フライトと5つの太平洋横断フライトをキャンセルせざるを得なくなったと述べています。

航空会社の広報担当者は、「影響を受けたゲストを別のフライトで収容します。私たちのチームが全員を安全に目的地に到着させるために懸命に取り組んでいる間、乗客の皆様の忍耐に感謝します」と述べました.

ダニエル・K・イノウエ国際空港からのフライトも遅れました。

日曜 午後5時に出発する予定だったヒロへの1便は真夜中まで出発しませんでした。

この空港の混乱は、日曜日、深刻な乱気流の「まれな」ポケットがハワイアン航空のフライトを襲った後に発生しました。

乱気流事故では、11人が重傷を含む36人が負傷しました。

航空会社は、旅行者が空港に向かう前に必ずフライトを確認するように促しています。