【News】新型コロナ新規感染者は1,511人関連死は3人＋クラスター3ヶ所

Hawaii records 3new coronavirus-related deaths, 1,511 additional infections

ハワイ州保健局によりますと、12月23日木曜、

新型コロナウィルスの新規感染者は1日の症例数としては8月の1,588人以来最大の1,511人、関連死は3人で、

パンデミックが始まって以来、感染者累計は96765人、死者累計は1077人となりました。

死亡したのは、ハワイ島2人とカウアイ島1人です。詳しいことは出ていません。

新規感染者の内訳は、オアフ島が1,293人、ハワイ島66人、マウイ島98人、カウアイ島29人、ラナイ島3人、ハワイ州外のハワイ住人22人です。

現在、オアフ島の7日直近の平均症例数は806人、平均陽性率10.4%

州の健康局によりますと、この過去14日間のクラスターは３カ所

12月10日と11日　ザ　ディストリクト　ナイトクラブ

12月10日と11日　ザ　レパブリック

12月11日　ヒルトンハワイアンヴィレッジで行われた　AFHAの年次ホリデーイベント

です。

これらイベントに参加した人は検査に行くよう、保健局は呼びかけています。

State health officials today started identifying the locations of COVID-19 clusters cases reported within the past 14 days.

Recent clusters have been identified at Dec. 10 and 11 events at The District Nightclub and The Republik

along with a Dec. 11 event dubbed AFHA annual holiday event at the Hilton Hawaiian Village.

Officials today recommended individuals who attended those events to get tested for the virus.

More information on COVID-19 vaccines and tests at hawaiicovid19.com.