Honolulu Rental and Utility Relief Program reopens for new applications

島では、新型コロナウイルスの影響で家賃などの支払いが困難になっている世帯を対象に、

「レント・アンド・ユティリティー・リリーフプログラム（Rental  and  Utility  Relief  Program）」の新たな申請の受付が始まりました。

受付はオンラインで行われています。

新型コロナの影響で経済的に苦しく、家賃や光熱費の支払いが困難になっている世帯が対象となっています。

世帯収入が居住区域の平均世帯収入の８０％かそれ以下になった場合、申請が出来ることになっています。

４人家族世帯の場合、年収が９万６６５０ドル以下が対象となります。

家族のうちの１人が９０日以上失業している場合も申請することができます。

家主 は、借主代わって申請することができるということです。

そのほかの詳しい内容や申請については、https://www.oneoahu.org/renthelpをご覧ください。