【News】イゲ知事は観光客と居住者に10月末まで旅行を控えるよう要請

デビッド・イゲ　ハワイ州知事は、23日（月）の記者会見で、

COVID-19の症例が急増しているため、観光客はハワイへの旅行を控えて、

居住者は少なくとも10月末まで

旅行は重要なビジネスに限定する必要があると述べました。

「今はハワイを訪れるのに良い時期ではありません」

「レストランの定員には限りがあります。ここでは継続的な感染のケース数が見られます。」

「ビジター業界からの協力を期待しています」

「…ビジネス上では望まれませんが、業界からそのメッセージを発信し、

急増を食い止めるために進むことを望みます。」

「ほとんどの」新規感染者は、ハワイの住民が旅にでて、

ハワイに帰ってからコミュニティにCOVID-19を広めた結果です、と知事は述べ、

「私はすべての居住者と訪問者に、ハワイへの旅行、行き来を

不可欠な活動のみに制限し、旅行を控えるように求めます。」

2020年に観光を止め、全国で最も高い失業率と最悪の経済をもたらした、

州全体のロックダウンの可能性については、

「それはは本当に最後の手段です。」と知事は話しました。