【News】観光局秋のキャンペーンは日本と西海岸ターゲット
観光局はこの秋、観光産業を盛り上げるための計画を立てています。 最近、ワイキキの通りは以前 ...
【News】ハワイで増加する宝石詐欺
Statewide jewelry scams on the rise, victim s ...
【News】アマゾンのハワイ配送ステーションオープン
Amazon’s new ‘delivery station’ is open. Here ...
【News】オアフ島〜節水のお願い！
The Board of Water Supply also says customers ...
【News】水曜日昨夜は計画停電は必要なし
HECO: No rolling outages needed overnight, co ...
【News】オアフ島での計画停電の可能性（追記あり）
オアフ島での計画停電の可能性についてお知らせです。 発電能力の不足により、本日午後6時頃か ...
【News】コロナの検査キット期限切れ偽陰性偽陽性に！要注意！
期限切れのコロナの検査キットはどうしたらいいのでしょうか? ハワイのテレビ局 KHON2 ...
【News】6月観光客と消費額ともに減少
夏の旅行シーズンにもかかわらず、6 月のハワイは訪問者数が減少したことがわかりました。 ビ ...
【News】ミリラニ刺傷事件の男 殺人未遂で起訴
ホノルル警察当局によると、先週土曜日の午後オアフ島ミリラニで発生した刺傷事件で、男が殺人未 ...
【News】ハワイカイからワイマナロ、ワイパフの停電復旧
ハワイアン・エレクトリック社(HECO)によりますと今朝31日オアフ島の停電は復旧しました ...