【News】カウアイ島の名門ハラウを率いるクムフラ、51歳で死去
2022年のメリー・モナークで優勝するなど、カウアイ島の名門ハラウとして知られるハラウ・カ ...
【News】ホノルルプライド月間正式スタート ランからパレードまで多彩なイベント満載
様々なイベントが開催される10月。ホノルルでも10月はレインボーフラッグを目にする機会が増 ...
【News】高波注意報発令中のノースショア付近で相次いで海難事故が発生
日曜日にはニイハウ島、カウアイ島、オアフ島、モロカイ島の北と西の海岸一帯、そしてマウイ島北 ...
【News】自殺願望の５５歳の男性が警察官に発砲 警察官が射殺
Man, 50, with 4 convictions, killed in shooti ...
【News】ナナクリで住宅１棟全焼 当局が放火と断定・捜査
Nanakuli house fire extinguished; HFD confirm ...
【News】南米産のコーヒーを１００％コナ・コーヒーと偽り販売 連邦当局が６６歳の女を起訴
Kona woman charged after earning millions fro ...
【News】冬の風物詩「ホノルルシティーライツ」の飾りの一部を今年はトーマス・スクエアーで展示！ 市当局が発表
Honolulu City Lights moving portion of displa ...
【News】TruFur社の「フリーズ・ドライ・ストロベリー＆クリーム」リコール 購入者は食べないで！！
Popular freeze-dried fruit recalled due to po ...
【News】2025-26年 エディ・ビッグウェーブ大会、日程決まる
伝説のサーファー、エディ・アイカウの功績を称えて開催される「2025-2026リップカール ...
【News】監視カメラの試験運用、東オアフ地区で大きな成果
東オアフ地区の人気観光スポットで試験的に導入された監視カメラが、大きな成果をあげています。 ...
