Honolulu prosecutor Steven Alm announces new oversight process for police shootings

今月、ホノルル市警の警察官が拳銃を発砲し2人が死亡した2つの事件を巡って、ホノルル市の検察当局は、

事件を調査するための独立した組織をそれぞれ設け、新たな体制で事件の真相解明を進める方針です。

ホノルル市検察局のスティーブ・アルム検事は、29日、

今月5日と14日に、16歳の少年と29歳の男性が警察官に拳銃で撃たれて死亡した2つの事件について、

「捜査官などの担当者をそれぞれの事件に割り当てた」と述べ、2つの事件の調査を

独立した組織で新たに進める考えを明らかにしました。

アルム検事は、それぞれの事件について、「ホノルル市警が徹底的に調査を行ったとは言えない」と述べ、

事件のビデオカメラの映像や証拠品などを分析し、警察と協力して事件の真相解明を進める方針だとしています。