【News】アリヨシ元知事を追悼　１８日から２１日まで国旗と州旗を反旗に

Flags ordered at half-staff across Hawaii ahead of former Gov. Ariyoshi’s interment

ことし４月に１００歳で亡くなったハワイ州のジョージ・アリヨシ元知事が２１日に埋葬されるのを前に、グリーン知事は１８日から、州の行政機関で国旗とハワイ州旗を反旗にすると発表しました。

ジョージ・アリヨシ元知事は、1926年3月、ホノルルで日本人移民の両親の間に生まれました。

マッキンリー高校を卒業したあと、陸軍に入隊して日本語の通訳をつとめ、終戦後、1954年に政界に入り、ハワイ州の上院議員や副知事などを歴任しました。

そして、1974年、アメリカで日系人として、またアジア系アメリカ人として初めて州知事に就任し、実効力のあるリーダーシップでハワイ州の経済成長と変革に力を尽くしました。

1986年まで、3期連続で州知事を務めました。

グリーン知事は１７日、１８日から州内の全ての行政機関や軍の施設などで、国旗と州旗を反旗にするよう指示を出しました。

アリヨシ氏が埋葬される２１日まで反旗を掲げて弔意を表すということです。