ハレアカラ・ハイウェイで交通事故、19歳男性が死亡

19-year-old dies in fatal Haleakala Highway crash; driver in custody

マウイ島のハレアカラ・ハイウェイで12月10日に発生した交通事故で、19歳の男性が死亡し、警察は15日、事故を起こした運転手の男の身柄を拘束しました。

警察によりますと、事故で重傷を負っていた男性は、翌11日正午ごろ、マウイ・メモリアル・メディカルセンターで死亡が確認されました。警察は、死亡したのはマカワオ在住のメイソン・パングさん（19）と身元を公表しました。

この事故で、今年のマウイ郡における交通事故による死亡者数は18人となり、昨年同時期の14人を上回りました。

事故は12月10日、ハレアカラ・ハイウェイで発生しました。警察によりますと、パングさんは東方面を走行中、対向車線から来たホンダ車と正面衝突したということです。

ホンダ車を運転していたのは、カレオ・クボ容疑者（31）で、事故後、現場を立ち去っていました。

クボ容疑者は、別の事件で逮捕状が出ていたこともあり、この事故との関連で12月15日に警察に身柄を拘束されました。

クボ容疑者の車に同乗していたワイルク在住の32歳の女性は負傷し、マウイ・メモリアル・メディカルセンターに搬送されましたが、現在の容体は明らかにされていません。