【News】ホテル従業員ワイキキ最大のホテル数軒でストライキを承認

Hotel workers authorize strike at several of Waikiki’s biggest hotels

ホテル従業員ワイキキ最大のホテル数軒でストライキを承認

ユナイト・ヒア・ローカル5によりますと、

ワイキキで働く約5,000人の組合員ホテル従業員は、ホテル側により良い契約を迫るため、

木曜日昨日、投票でストライキを決行を決めました。

組合員は、数ヶ月の交渉の後、ホテル・オーナーや本土の経営者に無視されることに疲れたと述べました。

労働者はインフレやハワイの高い生活費に見合った昇給、安全に働ける労働量、適切な人員配置を求めています。

ユナイト・ヒア・ローカル5のメンバーは、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ、

ハイアット、モアナ・サーフライダー、ロイヤル・ハワイアン、シェラトン・カイウラニ、

シェラトン・ワイキキ、マリオットです。

これらホテル従業員に対するストライキを承認しました。

組合によりますと、労働者はインフレの上昇に合わせて2年間昇給しておらず、

より良い労働条件を求めているということです。

約4,000人のローカル5の労働者を対象とした最近の調査によりますと、

76％が予期せぬ500ドルの請求に対応できない。

さらに、78％の労働者は、雇用主がパンデミックを利用して給与を削減し、

自分たちにとってメリットのない変更を行ったと考えています。

組合によりますと、ストライキはいつでも起こる可能性があるということです。