鍼灸師殺人事件続報！！

Man, 34, charged with murder in fatal shooting of Waipahu acupuncturist

オアフ島のワイハフで鍼灸師の男性が殺害された事件で、第2級殺人と銃器使用の罪で起訴された被告の３４歳の男が16日、ホノルル地方裁判所に出廷します。

警察によりますと、ワイパフ・デポ・ストリートにあるトクハラ鍼灸院で、先月13日朝、ジョン・トクハラさんが死亡しているのをトクハラさんの母親が発見しました。

警察当局は検視の結果、トクハラさんは頭を拳銃で撃たれことが死亡原因と断定し、殺人事件として捜査を行っていました。

14日に逮捕・起訴された　エリック・トンプソン被告は、保釈保証金100万ドルを納付し、逮捕から3時間後に釈放されました。

裁判所の記録によりますと、トクハラさんは、去年、トンプソン被告の妻と不倫関係にありましたが、2人の関係をトンプソン被告に知られたため交際をやめたということです。

一方、警察は、今月1日、トンプソン被告の自宅を家宅捜索し14丁の銃器を押収しましたが、このうちの２丁は、ハワイ州への許可登録を行っていなかったということです。